

пт, 06 бер.
|Treffpunkt Freizeit
Показ документального фільму «Немішаєво: між Бучею та Бородянкою» та спілкування з Ігорем Захаренком, чинним військовим
Цей фільм — не просто хроніка окупації. Це сім інтерв'ю з перших вуст чесна і глибока історія про місцевих жителів, які виживали в ізоляції, допомагали одне одному і змогли зберегти людяність у найтемніші часи.
Час та місце
06 бер. 2026 р., 17:00
Treffpunkt Freizeit, Am Neuen Garten 64, 14469 Potsdam, Deutschland
Про захід
🎬 Запрошуємо на показ документального фільму «Немішаєво: між Бучею та Бородянкою» та спілкування з Ігорем Захаренком, чинним військовим ЗСУ, а ще крутим воєнним фотографом.
Завдяки Ігорю місто Потсдам вже бачило фотографії страшних злочинів росії в Бучі, Бородянці та інших містах та селищах України.
Фільм «Немішаєво: між Бучею та Бородянкою» зроблений дружиною Ігоря - Валентиною Захаренко про її рідне селище - Немішаєво, що під Києвом.
Навесні 2022 року це селище опинилося в самому епіцентрі російського вторгнення, затиснуте між двома містами Київщини, які зазнали найбільших руйнувань.
Цей фільм — не просто хроніка окупації. Це сім інтерв'ю з перших вуст чесна і глибока історія про місцевих жителів, які виживали в ізоляції, допомагали одне одному і змогли зберегти людяність у найтемніші часи.
За словами режисерки, проект був волонтерським: “Немає людей, які не здатні протидіяти злу. І немає зла, здатного знищити сильних, вільних людей, що живуть на своїй, Богом даній землі. Як ми.”
Приходьте, щоб побачити цю історію на великому екрані, обговорити побачене та побути в колі своїх.
Деталі показу:
📅 Дата: 6 березня
🕒 Час: 17:00
📍 Місце: Кімната Begegnungsraum у Treffpunkt Freizeit, An Neuen Garten 64, 14469 Potsdam
🗣 Мова: Українська з англійськими субтитрами
🎟 Квитки: обовʼязкова реєстрація
Вхід безкоштовний.
🎬 Wir laden Sie herzlich zur Vorführung des Dokumentarfilms „Nemischajewe: Zwischen Butscha und Borodjanka“ und zu einem Gespräch mit Ihor Sacharenko ein – einem aktiven Soldaten der ukrainischen Streitkräfte und herausragenden Militärfotografen.
Dank Ihor konnte die Stadt Potsdam bereits Fotografien der schrecklichen russischen Verbrechen in Butscha, Borodjanka und anderen ukrainischen Städten und Dörfern sehen.
Der Film „Nemischajewe: Zwischen Butscha und Borodjanka“ wurde von Ihors Frau, Walentyna Sacharenko, über ihr Heimatdorf Nemischajewe in der Nähe von Kyjiw gedreht.
Im Frühjahr 2022 befand sich dieser Ort direkt im Epizentrum der russischen Invasion, eingeklemmt zwischen zwei Städten in der Region Kyjiw, die die schwersten Zerstörungen erlitten haben.
Dieser Film ist nicht einfach nur eine Chronik der Besatzung. Durch sieben Interviews aus erster Hand entsteht eine ehrliche und tiefgründige Geschichte über die Einheimischen, die in der Isolation überlebten, einander halfen und in den dunkelsten Zeiten ihre Menschlichkeit bewahren konnten.
Laut der Regisseurin war das Projekt eine Freiwilligeninitiative: „Es gibt keine Menschen, die unfähig sind, sich dem Bösen zu widersetzen. Und es gibt kein Böses, das in der Lage ist, starke, freie Menschen zu vernichten, die auf ihrem eigenen, von Gott gegebenen Land leben. So wie wir.“
Kommen Sie vorbei, um diese Geschichte auf der großen Leinwand zu sehen, das Gesehene zu besprechen und im Kreis der Gemeinschaft zusammenzukommen.
📅 Datum: 6. März
🕒 Zeit: 17:00 Uhr
📍 Ort: Begegnungsraum bei Treffpunkt Freizeit, An Neuen Garten 64, 14469 Potsdam
🗣 Sprache: Ukrainisch mit englischen Untertiteln
🎟 Tickets: Anmeldung erforderlich
Eintritt kostenlos.
Всі заходи

ср, 11 лист.freiLANDAls Partner unterstützen wir, der PUSH-UA Potsdam Ukraine Soziokultureller Hub e.V., die große Weihnachtsaktion der Ukraine-Hilfe Berlin e,V. für ukrainische Kinder. Machen Sie mit - mit einem Geschenkkarton oder einer Geldspende!
пн, 16 лист.Treffpunkt FreizeitНа наших тренуваннях дітки будуть рухатися, всебічно розвиватися, грати — і все це в дружній та веселій атмосфері!
вт, 17 лист.Treffpunkt FreizeitWir schließen uns der Initiative „Unforgotten: Paper Shield“ zum Tag der Menschenrechte an. Wir laden Sie am 17.11.2026 um 16:00 Uhr zu einer Briefaktion ein, um offizielle Appelle an weltweite Institutionen zu senden.


вт, 01 груд.Treffpunkt FreizeitMöchtest du dein Deutsch in entspannter Atmosphäre verbessern? Dann komm zu unserem Sprachcafé!
нд, 06 груд.Treffpunkt FreizeitAm 6. Dezember wird in Deutschland der Nikolaustag gefeiert — das Fest des Beschützers aller Kinder. Für uns Ukrainerinnen und Ukrainer hat dieser Tag jedoch eine noch tiefere Bedeutung und bringt doppelte Wärme mit sich. Denn es ist auch der Tag der Streitkräfte der Ukraine — der wahren Superhelden
вт, 08 груд.Treffpunkt Freizeit✨ Створи власну Різдвяну Зірку та засвіти промінь надії для дітей! ✨
нд, 13 груд.JägertorЗапрошуємо всіх мешканців та гостей міста долучитися до світлого святкового дійства - Різдвяної ходи із зірками!


ср, 16 груд.Treffpunkt FreizeitВ останній книжковий клуб, в цьому році, СЕРЕДА 16.12.2026 ми хочемо не тільки обговорити книгу грудня, а й після обмінятися різдвяними книжковими подарунками 🎁📕